« レヴィヤタンの影のなかに|田中純 | メイン | ヴェネツィアの石|田中純 »

2007年01月31日

文化科学と自然科学との狭間で。

Sigrid Weigel: Genea-Logik. Generation, Tradition und Evolution zwischen Kultur- und Naturwissenschaften. München: Wilhelm Fink Verlag, 2006. [amazon.co.jp]

系図、伝統、遺産、家族と世代、ジャンルと文学、進化、そして遺伝学まで。精神科学と自然科学の交わりと差異をGenealogie, Generation, GenetikのGene-の論理のなかに探ってゆく、系譜の系譜学。このあたりの水準を出発点にしなければいけないのだろう。翻訳すべきかもしれない。
論集Sigrid Weigel (Hg.): Genealogie und Genetik. Schnittstellen zwischen Biologie und Kulturgeschichte. Berlin: Akademie Verlag, 2002 [amazon.co.jp]のプロブレマティックを継承した書物。